{"meta":{"id":"https:\/\/api.iclient.ifeng.com\/ipadtestdoc?aid=ucms_7xAeuZWNtzo","type":"doc","o":"1","documentId":"ucms_7xAeuZWNtzo"},"body":{"newStatus":"1","documentId":"ucms_7xAeuZWNtzo","staticId":"ucms_7xAeuZWNtzo","title":"《西安事变》中出现的上海镜头竟然错误百出,这几乎成了电影通病","shareTitle":"《西安事变》中出现的上海镜头竟然错误百出,这几乎成了电影通病","thumbnail":"http:\/\/d.ifengimg.com\/w150_h106_q100\/img1.ugc.ifeng.com\/newugc\/20200609\/23\/wemedia\/beee66f795e302d75f74b6bf0e5b44c9890b12c9_size25_w320_h213.jpeg","source":"文学私秘","author":"","editorcode":"weMedia","editTime":"2020-06-09 23:52:58","updateTime":"2020\/06\/09 23:52:58","wapurl":"http:\/\/\/\/feng.ifeng.com\/c\/7xAeuZWNtzo","introduction":"","wwwurl":"http:\/\/\/\/feng.ifeng.com\/c\/7xAeuZWNtzo","commentsUrl":"ucms_7xAeuZWNtzo","commentCount":0,"text":"
<\/p>
《西安事变》是成荫于1981年导演的一部电影。<\/p>
但很少有人注意到,影片里出现了上海镜头。<\/p>
影片故事正式开始的部分,分别交待了杨虎城与张学良接触地下党组织的平行事件。<\/p>
可以看出,影片的起点还是挺高的,而这种情节设置,在之前的《西安事变》话剧中是不存在的。<\/p>
<\/p>
电影版的设置,突出了西安事变的发生,是受我党抗日统一战线的巨大影响。可以说,这样的设置确实是高屋建瓴。<\/p>
电影《西安事变》是改编自话剧。<\/p>
这里,我们有必要提一下1978年,一下子出现了两部冠名为《西安事变》的话剧。<\/p>
<\/p>
一部是署名为西安电影制片厂、甘肃话剧团共同创作的话剧,编剧人员有:程士荣、郑重、姚运焕、胡耀华、黄景渊。<\/p>
<\/p>
另一部是西安话剧院创作的话剧,曾用名《怒火西安》,编剧署名为:曹一行,黄天汀,其实这是一个化名,由四个人的名字合成后产生,分别是:万一、雷行、黄悌、曹天富。<\/p>
甘肃话剧团偏处西部,为何能够在话剧创作上更胜一筹?这大概与甘肃话剧团对该剧重视有关。话剧团萌生编写反映“西安事变”这一重大题材的意图之后,作了充分准备,到京采访知情人员,对过去一些隐讳的历史事实,作了全盘的掌握,所以整个剧作才能经得住各方的审视,站位更高,艺术性更强,所以文化部指名道姓以这个话剧剧本拍成电影。<\/p>
<\/p>
但现在我们可以看一下,甘肃版的话剧与电影版《西安事变》其实有着非常明显的不同。<\/p>
甘肃版话剧的编剧之一郑重,后来被导演成荫拉过来,重新编剧了电影版《西安事变》的剧本。<\/p>
电影版最大的不同,是删去了话剧版里的虚构线索,这个线索的故事,大意是一个东北军士兵打内战,成了红军俘虏,而妻子流浪到西安,无以谋生,不得不出卖色相,然后丈夫回到西安,见到妻子沦落如此,痛殴妻子,妻子投河自尽。这是一个悲惨的故事,用来说明当时的社会状况,证明西安事变的发生有着更为深刻的社会背景。<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
现在电影版《西安事变》中,还是有着这个故事的影子。在影片里,表现了一个被红军释放回来的士兵,回到家中,却见到妻子浓妆艳抹,从事卖笑生涯。但电影版里这个片段,没有一句台词,完全是一种写意的存在,但在电影里已经给人以足够深刻的印象。<\/p>
电影版《西安事变》的这个重大转向,现在看来,显然是明智的。而这种转向的主导者,正是影片的导演成荫。<\/p>
成荫删去了电影里的虚构的部分,他认为,电影本身历史事件的曲折性与丰富性,已经足够满足电影里的戏剧需求,用不着再叠床架屋编造虚构的故事。<\/p>
<\/p>
这样,《西安事变》与话剧的最大不同,就是删去了所有的虚构的人物与线索。<\/p>
而另一部同样是根据话剧改编的电影《南昌起义》里,就仍然保留了话剧里的虚构人物与线索,反而导致电影里对历史人物塑造不力,从这个角度来看,成荫对中国历史影片的启动,奠定了一个非常好的榜样。<\/p>
后来《大决战》的架构,我们可以发现,基本沿袭了电影版《西安事变》里确定的基调,那就是挖掘历史本身的戏剧性,而摒弃虚构线索的人造的戏剧冲突。现在看来,《大决战》突出了历史人物主线,而削减了虚构人物的表演空间,是非常有利于电影的人物塑造的。而追溯起源,当从电影版《西安事变》开始。<\/p>
<\/p>
可以说从《西安事变》开始,八一厂的历史巨片,都自觉地削减虚构线索,《四渡赤水》里有一个“团”的基层部队,与领袖人物同时推进故事进程,《风雨下钟山》里也有一个虚构的地下党的副线,而《巍巍昆仑》里将剧本里担任重要情节线索的女游击队员情节仅仅保留了一个闪烁的身影。到了《大决战》的时候,电影里的虚构情节是以写意式的方式呈现的,开创了这一模式成功的架构范式。<\/p>
电影版《西安事变》里首先交待了杨虎城与身在天津的南汉宸派来的联系人私下沟通,然后表现了张学良前往上海,与进步人士杜重远接触的过程。<\/p>
<\/p>
这两个描写,在不同版本的话剧中是没有的,连之前郑重参与编剧的电影剧本里也没有任何提及,可见,这是在导演成荫的动议下添加的。<\/p>
这反映出“西安事变”的两个重要当事人,都在暗中与我方进行联系。电影向更高的层次,铺垫了“西安事变”发生的内在动力,而不是像话剧那样,从民间底层寻找映射戏剧冲突的背景。<\/p>
但是,恰恰是在电影里出现的上海镜头,却是一个悖离真实的错误画面。<\/p>
<\/p>
我们可以看到,电影镜头采取了摇移镜头,从外滩对面的浦东处开始横扫过来,出现了黄浦江的宽阔的水面,然后便是耳熟能详的外滩场景。<\/p>
<\/p>
这是黎明的上海外滩,镜头的立足点,应该在外白渡桥对面的百老汇大厦,也就是现在的上海大厦。<\/p>
<\/p>
镜头里,可以看到中国银行大楼的挺立的躯干,这是画面里非常醒目的一个标志性建筑。<\/p>
电影的BUG恰恰在这里。<\/p>
张学良到上海的时间,在1935年。注意这个时间。<\/p>
<\/p>
而中国银行外滩大楼,正式开工的时间是在1936年10月10日。一直到1937年才基本完工,这时候才应该出现我们今天看到的中国银行大楼的雏形。<\/p>
那么很明显,当张学良于1935年到上海的时候,中国银行大楼还没有建成,因此,电影里的镜头是不存在的。<\/p>
<\/p>
因为外滩建筑建于不同时期,最迟出现的建筑,一直到1948才建成,因此,是凡拍到上海外滩的历史镜头,很多都没有经受得起真实性的检验。<\/p>
下面,我们挂一漏万地看看上海外滩镜头里有几个是符合真实的历史场景的:<\/p>
在八一厂拍摄的《陈赓蒙难》中,也出现了上海外滩镜头。影片表现1931年,陈赓负伤之后,到上海治疗。<\/p>
<\/p>
<\/p>
在镜头里,陈赓站在黄浦江的船上,看着岸边的外滩建筑,在镜头里,赫然出现了中国银行的高楼,而我们知道,影片故事时间还迟一点的《西安事变》里,都不应该出现中国银行大楼,表现早四年故事的《陈赓蒙难》里更不应该有中国银行大楼现身。<\/p>
1957年拍摄的《不夜城》中,影片开始时间是在1935年,镜头里的上海外滩,也出现了中行大厦,明显是穿帮。<\/p>
<\/p>
<\/p>
姜文导演的《一步之遥》表现的是军阀混战年代,里面没有中行大楼,但有沙逊大厦,而沙逊大厦建成于1929年,显然镜头里也不应该出现沙逊大厦,而尤其奇怪的是,1948年建成的外滩14号也出现在影片中。<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
《建军大业》里出现了1927年的上海,镜头里没有中行大厦,但有沙逊大厦,建于1929年的沙逊大厦也不应该出现在1927年的电影里。<\/p>
<\/p>
<\/p>
2012年拍摄的《忠诚与背叛》里出现了1927年的上海外滩,镜头里同时屹立着中行大厦与沙逊大厦,显然是不应该的。<\/p>
<\/p>
斯皮尔伯格在上海实景拍摄的《太阳帝国》里的上海外滩,也不应该出现1948年才建的外滩14号。<\/p>
<\/p>
<\/p>
<\/p>
有意思的是,解放前表现上海的电影,倒很少用外滩来代表上海,比如《一江春水向东流》里,看不到上海外滩的镜头,倒是现在的电影,凡表现上海,必然要出现外滩。既然电影意图用外滩来代表上海,那么,也应该在镜头的真实性上更贴近历史事实。这也许不是苛求吧。<\/p>","img":[{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/FBAE02A674F83708CE912888DD64331011C7C4C9_size121_w640_h896.jpeg","size":{"width":"640","height":"896"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/3681AECE03BCCB4CC975C7221C6B0C2A8D50E9DA_size31_w640_h267.jpeg","size":{"width":"640","height":"267"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/A3B4B092ECC2D6C4DC64066F4FF835E2786C3971_size29_w629_h565.jpeg","size":{"width":"629","height":"565"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/A090F0903F06076DAB6909E09894C3B4191C433D_size68_w640_h503.jpeg","size":{"width":"640","height":"503"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/891B08FFC1D44FBF1207DD34B2D344FAD5BE674A_size33_w568_h275.jpeg","size":{"width":"568","height":"275"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/2D100D39F98FF384DB702AC90AD4C76D4B3C5AA8_size23_w640_h455.jpeg","size":{"width":"640","height":"455"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/5E6521AA0FFEE5B43ED22CF3E9DB11908B87978F_size22_w640_h461.jpeg","size":{"width":"640","height":"461"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/9893E9B0A40BA0C892CB88EF422BEB9E696CF4D2_size21_w620_h453.jpeg","size":{"width":"620","height":"453"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/BA91857040C66F9DB0C8A1332343517B03DACECD_size33_w640_h216.jpeg","size":{"width":"640","height":"216"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/14E4877E1BF10AE6D5F3D376C958AD40E235A588_size26_w640_h469.jpeg","size":{"width":"640","height":"469"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/1567FCD73ECCB8C9CAC073DB9B23D2056C288B0F_size24_w640_h473.jpeg","size":{"width":"640","height":"473"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/D681573E49D4F7D4CBA65C5B51805218AA5F86CA_size22_w640_h468.jpeg","size":{"width":"640","height":"468"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/0A2D8FA0724460D9566584D2B09BFACC69E85428_size39_w640_h282.jpeg","size":{"width":"640","height":"282"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/7BF7C17A79FF63F2CA0F296D421E879CAE773787_size13_w640_h477.jpeg","size":{"width":"640","height":"477"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/858AD98C565F84051A65E85AEF03ED154E32FD2C_size55_w640_h495.jpeg","size":{"width":"640","height":"495"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/D98F50E71D3967A282966659A15CD9F48B723425_size26_w827_h176.jpeg","size":{"width":"640","height":"136"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/8C45A1359EDB8544FF0BC1BDDFCE96FA46F61B99_size15_w640_h358.jpeg","size":{"width":"640","height":"358"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/13DDBBB01BB1291323A9F63F7AD515F5D077E2FA_size22_w640_h360.jpeg","size":{"width":"640","height":"360"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/2DD77179912D07E9507921494AC6F118572A9B8F_size30_w631_h399.jpeg","size":{"width":"631","height":"399"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/674186B291F89A400E3C00EB682FC8A1333B8F64_size21_w640_h410.jpeg","size":{"width":"640","height":"410"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/FB1A7E911B0F04088565CDFA066B5D83948EDD8D_size23_w640_h360.jpeg","size":{"width":"640","height":"360"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/C91395641CACA8E924D7B3CA6305EADDA0AD6C57_size3_w171_h178.jpeg","size":{"width":"171","height":"178"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/9C9360C34973F29C0BDF6DD14F2121EBC0D69DE9_size3_w172_h143.jpeg","size":{"width":"172","height":"143"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/07728685E41032DF8269B497728B28A61EF8758F_size48_w640_h404.jpeg","size":{"width":"640","height":"404"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/3956224D3FC9DAC2852D39CC4F6AC4425BDBC6C9_size51_w640_h239.jpeg","size":{"width":"640","height":"239"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/FD7E99304CD849044A2787CF5C8C06650596843E_size6_w157_h160.jpeg","size":{"width":"157","height":"160"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/BFE431F10ACD7E2625A0B4796E4CC02D4409E97F_size35_w640_h228.jpeg","size":{"width":"640","height":"228"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/D7FC147F403A0A4B1301E7099CA985264E5C72AB_size17_w640_h362.jpeg","size":{"width":"640","height":"362"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/0A0FE0AC6B238998B41E6B946F7424868A8C0810_size16_w640_h442.jpeg","size":{"width":"640","height":"442"}},{"url":"http:\/\/d.ifengimg.com\/mw640_q100\/x0.ifengimg.com\/res\/2020\/543EC08FE7D6E3B0B7A9681B99E98219A4350640_size5_w290_h336.jpeg","size":{"width":"290","height":"336"}}],"summary":"《西安事变》是成荫于1981年导演的一部电影。但很少有人注意到,影片里出现了上海镜头。影片故事正式开始的部分,分别交待了杨虎城与张学良接触地下党组织的平行事件。","sharesummary":"《西安事变》是成荫于1981年导演的一部电影。但很少有人注意到,影片里出现了上海镜头。影片故事正式开始的部分,分别交待了杨虎城与张学良接触地下党组织的平行事件。","commentType":"0","wemediaEAccountId":"817554","showclient":"0","shareurl":"https:\/\/ishare.ifeng.com\/c\/s\/v002pE7nFl6lO27POtps1ijI9csAVK-_q9YBGX-_BwShFBppI__","praise":"14","like_num":"14"}}